Entrevista de presentacion de la 14ena edicion del Fifigrot [ÒC]
- Publication publiée :12 septembre 2025
- Post category:Cultura/Entrevista
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Sètz un molonas de coneisser lo « Groland » (aquel pais pantalhat, sense termiera e basat sus l’umor, l’ironia e lo segon gras… E qu’es dubert a tot lo monde e buta de soscar a la necituda del monde).
Caquela, benleu ac sabètz pas… Lo Groland ten un festenal de cinema cada anada a Tolosa qu’i dison « Lo FIFIGROT » (Festenal Internacional del Filme Grolandès a Tolosa).
E la 14ena edicion se va dabanar del 15 al 21 de setembre a Tolosa a l’entorn doas tematicas : « L’Agrum » e « los Paises Imaginaris ».
A l’ensenhada, cinema, conferencias, espectacles, concèrts galejadas e convivencia.
E a mai l’occitan, i ten sa plaça, cal diser qu’Occitania sembla fòrça al Groland.
Per n’en saber mai, escotam lo Cedric, qu’es en carga d’una part de la programacion del « Made in Ici » dempuei l’an passat al micrò d’Olivier.
Vous êtes nombreuses et nombreux à connaître le « Groland » (ce pays imaginaire, sans frontière et basé sur l’humour, l’ironie et le second degrés… Et qui est ouvert à tout le monde et nous pousse à réfléchir sur la bêtise humaine).
Mais saviez-vous que… Le Groland organise un festival de cinéma tous les ans à Toulouse : « Le FIFIGROT » (Festival International du Film Grolandais à Toulouse).
Et la 14ème édition se déroulera du 15 au 21 septembre à Toulouse autour de deux thématiques : « La foule » et « les Pays Imaginaires ».
Au programme, cinéma, spectacles, conférences, concert, humour et vivre ensemble.
Et l’occitan y tient sa place, il faut dire que l’Occitanie ressemble assez au Groland.
Pour en savoir plus, nous écoutons Cédric, qui s’occupe d’une partie de la programmation « Made In Ici » depuis l’an dernier, au micro d’Olivier.
Fintar lo program sancer:
Maria del Mar Bonet e Eric Fraj en concert a Tolosa [ÒC]
- Publication publiée :12 septembre 2025
- Post category:Entrevista/Musica
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Fintar Maria del Mar Bonet al Liceu - "Què volen aquesta gent"
Fintar Eric Fraj e Morgan Astruc en viu
Lo 16 de Setembre de 2025, L’Instituto Cervantes, lo Casal Catala e Convergencia Occitania vos convidan a un concèrt de las belas a Sant-Pèire dals Coquins a Tolosa.
Ac fagueron ja l’an passat, en tot convidant Claudi Marti e Paco Ibañez.
Ongan, son Eric Fraj e Maria del Mar Bonet que se van partetjar l’empont.
Per n’en saber mai sus aquela serada… Avem contactat lo Joan Frances Laffont, president de Convergencia Occitana.
Tròces difusits dins l’entrevista :
Maria del Mar Bonet – L’amor de les tres taronges
Le 16 Septembre 2025, L’Instituto Cervantes, lo Casal Catala de Toulouse et Convergencia Occitana vous proposent un concert exceptionnel à Saint-Pierre des Cuisines.
Ils avaient fait de même l’année dernière en invitant Claudi Marti et Paco Ibañez.
Cette année c’est au tour d’Eric Fraj et de Maria del Mar Bonet de partager la scène.
Pour en savoir plus sur cette soirée, nous avons contacté Jean-François Laffont, président de Convergencia Occitana.
Morceaux diffusés pendant l’interview :
Maria del Mar Bonet – L’amor de les tres taronges
Les mâles au Choeur de Tolosa « O Tolosa »
Eric Fraj « Cantaré »
Crompar plaças pel concert
Escotar Maria del Mar Bonet sus Spotify
Escotar Eric Fraj sus Spotify
Entrevista de Zine rapòrt a la 28na Festa Occitana (7na Vocàlia dals Palhons) a Nissa [ÒC]
- Publication publiée :11 septembre 2025
- Post category:Cultura/Entrevista/Musica
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Qu'una es Zine ?
Descobrir lo Zine Band Orchestra
Fintar lo clip "Au mercat de la Libé"
Del costat de Nissa la Bèla, quitament se, se sembla pas, i’a molon de causas que se fan per aparar l’occitan.
Atal fa d’annadas que l’associacion « Nissa Pantai » (ex CCÒC Pais Nissart) se bolega per organisar d’eveniments.
A doncas, lo 20 de setembre que ven se debanara la 28ena edicion de « La Fèsta Occitana », Sala Laure Ecard, al ras del barri Sant-Roch a comptat de 3 oras del tantòst.
Una vesprada sancera amb un dezenat d’artistas nissart, de musica, de dansas, de teatre…
A mai, los beneficis tots, aniran per ajudar los companhs de Radio Nissa Pantai (que son de se perdre las subvencions) e lo projecte de Calandreta de Nissa.
A Nissa, i dison la Divà,
Per n’en parlar, avem sonada, la qu’a Nissa i dison « La Divà », Zine, cantairitz, per non pas diser trobairitz nissarda, que dempuei mai de 20 ans, òbra ta bon mantener la lenga e la cultura nòstra.
Parlam amb ela d’aquela serada, mas tanben de son percors per capitar d’amanhaguar la vista de la lenga e la cultura occitana e de las dificultats qu’encontrèt… Tant coma parlaira, passaira de lenga e de cultura, mas tanben coma femna dins un mitan a còps « mascliste ».
Trosses diffusits dins l’entrevista :
Du côté de Nice la Belle, l’air de rien, beucoup de choses se font pour mettre en avant l’occitan.
Ainsi, depuis de nombreuses années « Nissa Pantai » (ex CCÒC Pais Nissart) se mobilise pour organiser des évènements.
Et donc, lo 20 septembre prochaine, à partir de 15h, se déroulera la 28ème édition de « La Fèsta Occitana », Salle Laure Ecard, à compter du quartier Sant-Roch.
Toute une après-midi avec une dizaine d’artistes nissarts, de la musique, de la danse, du théâtre……
De plus, tous les bénéfices serviront à aider les amis de Radio Nissa Pantai (qui voient leurs subventions réduire), ainsi que le projet de Calandreta de Nissa.
À Nice, on la surnomme « La Diva »
Pour en parler, nous avons appelée, celle qu’à Nice, ils surnomment « La Diva », Zine, chanteuse, pour ne pas dire « trobairitz » de Nice, qui depuis plus de 20 ans, travaille à défendre la langue et la culture occitane.
Elle va nous parler de cet évènement, mais aussi de son parcours pour arriver à populariser la vision des gens sur la langue et la culture occitane et des difficultés qu’elle a rencontré… Que ce soit comme locutrice, comme » passaira » de langue et de culture… Voire comme femme, dans un milieu parfois trop machiste.
Morceaux diffusés pendant l’interview :
Escotar Zine sus Spotify :
Entrevista de la còla Groumpf [FR]
- Publication publiée :31 juillet 2025
- Post category:Entrevista/Musica
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Fintar lo clip "Jump (Live session)"
Fintar lo clip "Dr. Pastaga / Mr. Ibiza"
Fintar lo clip " I would like to be your Friend"
Dins la vida, avem tot.a.s « monde de fisença » a mantuns biaisses e notadament al nivel musical. Atal, quora la granda valabla Marge « la Kagòla » Galvez contactèt lo nòstre Cédric per i diser « I’a un grop que passa dins lo rodol mondin, te cal escotar es una bomba », lo nòstre ors ariejes sautèt sus l’escasença e i respondèt « Anem, té e quitament se volon, se fasem una entrevista».
Pichona presentacion de la còla Groumpf, sortida de Lion e que seran en concert a Sant Felix de Lauraguès aqueste dissabte 2 d’agost dins l’encastre del Todo Fest
Musica
Groumpf – « Jump » (Live session)
Groumpf – » Dr. Pastaga / Mr. Ibiza »
Groumpf – « I would like to be your Friend »
Dans la vie, nous avons toutes et tous des « gens sûrs » à bien des niveaux et notamment niveau musique. Ainsi, quand La Grande Valable Marge « La Kagòla » Galvez a contacté Cédric pour lui dire « il y’a un groupe qui passe vers Toulouse, il faut que tu écoutes, c’est de la balle », notre ours ariégeois a sauté sur l’occasion et lui a répondu « allez, tiens et même s’ils veulent, on cale une interview ».
Petite présentation du groupe Groumpf, originaire de Lyon et qui seront en concert à Saint Felix Lauragais ce samedi 2 août dans le cadre du Todo Fest.
Musique
Groumpf – « Jump (Live session) »
Groumpf -« Dr. Pastaga / Mr. Ibiza »
Groumpf – « I would like to be your Friend »
Escotar "Groumpf" sus Spotify :
Entrevista de Tatou pel concert de sosten a Calandreta a Trebes [ÒC]
- Publication publiée :3 juillet 2025
- Post category:Entrevista/Musica
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Fintar lo live "Manivette/2 Be Frit Confit"
Fintar lo clip "Les Rivalités"
Ac sabem plan, se cal esperar aprep un ministeri per ajudar las escòlas immersivas « Calandreta », va caler esperar fins a « les Calendes Grecques ».
Çaquela, i a pas de treva pels militants… Atau, se debanara dins las arenas de Trebes, lo 5 de julhèt, un concèrt de sosten a las Calandretas amb a l’ensenhada :
Alavètz, es qu’Elisabeth Borne es la reire filha de Bertran de Bòrn, es que i’a un son « inventat a la Ciotat », coma se pòrta la lenga occitana e coma se debanara aquela serada ? Per n’en saber mai, avem demandat a l’òme qu’a La Ciutat i dison « Tatou ».
Musicas :
Moussu T e lei jovents « A la Ciotat »
Chichi et Banane « Les Rivalités »
Fabulous Trobadors « Sirven Sui »
Moussu T e lei Jovents « Manivette/2 be Free Confit »
Dj Kayalik « Massilia Mix »
Massilia Sound System « Cansoneta Farai »
C’est bien connu, s’il faut attendre après un ministère pour aider les écoles immersives « Calandreta », il va falloir attendre jusqu’au « Calendes Grecques ».
Cependant, il n’y a pas de « trêve » pour les militants… Ainsi se déroulera dans les arènes de Trèbes, le 5 juillet, un concert de soutien aux Calandretas, avec au programme :
Alors, est ce qu’Elisabeth Borne est l’arrière petite fille de Bertran de Bòrn, est-ce qu’il existe un son « inventé a la Ciotat », comment va la langue occitane et comment va se dérouler cette soirée ? Pour en savoir plus, nous avons demandé à celui qu’à La Ciotat… On nomme « Tatou ».
Musicas :
Moussu T e lei jovents « A la Ciotat »
Chichi et Banane « Les Rivalités »
Fabulous Trobadors « Sirven Sui »
Moussu T e lei Jovents « Manivette/2 be Free Confit »
Dj Kayalik « Massilia Mix »
Massilia Sound System « Cansoneta Farai »
Escotar "Chichi et Banane" sus Spotify :
Escotar "Moussu T e lei Jovents" sus Spotify :
Escotar "DJ Kayalik" sus Spotify :
Entrevista de Kaddour, cantaire de HK & Les Saltimbanks [FR]
- Publication publiée :19 mai 2025
- Post category:Entrevista/Musica
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Fintar lo clip "Danser encore"
Fintar lo clip "On lâche rien"
HK et Les Saltimbanks es una còla de musica populara francésa, sortits del canton de Lille. Son mai que mai coneguts per lors tèxtes engatjats sul terrenc social, la lucha contra las inegalitats e l’environa
Seràn en concèrt lo 30 de mai al Bikini a Ramonvila, lo 31 de mai a Caors e lo 7 de junh a Gruissan dins l’encastre de las Festejadas.
Tornam sus aquelas datas, mas tanben sus l’actualitat de la còla amb Kaddour lo cantaire del grop al micro de Christian Moretto e de sos convidats.
Musica : Hk & Les Saltimbanks « Sur la même longueur d’onde »
Credits fòto : @Najib-SELLALI
HK et Les Saltimbanks est un groupe de musique populaire français, originaire de la métropole lilloise. Ils sont particulièrement connus pour leurs textes engagés traitant des luttes sociales, des inégalités et de l’environnement.
Ils seront en concert le 30 mai au Bikini à Ramonville, le 31 mai à Cahors et le 7 juin à Gruissan dans le cadre des Festejadas.
Revenons sur ces dates de concert, mais aussi sur l’actualité du groupe avec Kaddour le chanteur au micro de Christian Moretto et ses invités.
Musique : Hk & Les Saltimbanks « Sur la même longueur d’onde »
Crédits photos : @Najib-SELLALI
Escotar "Danser Encore" d' HK & Les Saltimbanks sus Spotify :
Entrevista de Julieta Valmary sus l’edicion segonda d’ « En Camin per la Lenga » [ÒC]
- Publication publiée :8 mai 2025
- Post category:Cultura/Entrevista/Espòrt/Lenga occitana
- Commentaires de la publication :0 commentaire
Un vintenat d’annadas aprep « Occitania a pè » s’imaginava en Gasconha l’iniciativa La Passem!.
E aquò inspiret monde del costat de Tarn e Garona,
Alavètz, aprep aver caminatz 24 oras a l’entorn del lac de la Francesa l’an passat, per l’edicion primièra d« En Camin per la Lenga », tornan menar l’experiéncia en 2025.
E ongan, per la segonda edicion que se debanarà dissabte lo 10 de mai, van partir a 7o30 del matin, de Caussada a pè o en bicicleta per rejónher en fin de vespre, l’espaci Confluéncias de Moissac.
Amb a la clau, una serada dins l’escambi e la convivencia que se dubrirà per un aperitiu balèti animat per Bassacada, seguit de Camille en Bal e dels violons de Garona.
Julieta Valmary nos ne diguèt mai sus aquel eveniment iniciat fargat per las APE de las escòlas bilinguas de Tarn e Garona.
Une vingtaine d’années après « Occitania a pè » se créait en Gascogne l’initiative La Passem!.
Cette dernière a inspiré des initiatives du côté du Tarn et Garonne,
En effet, après avoir marché 24 heures autour du lac de La Française l’an dernier, à l’occasion de la première édition d’ « En Camin per la Lenga » , ils renouvellent l’expérience en 2025.
Et cette année pour la seconde édition,qui se déroulera samedi 10 mai, ils vont partir à 7h30 du matin, de Caussade à pied ou à vélo pour rejoindre en fin d’après-midi, l’Espace Confluences de Moissac. Et à la clé, une soirée conviviale et festive avec un apéro balèti animé par Bassacada, suivi de Camille en Bal et de los violons de Garona.
Julieta Valmary nous en dit plus sur cet évènement initié à la base par les APE des écoles bilingues du Tarn et Garonne.
Entrevista de Remi Geffroy sus son disc « Carrefour des anges » [FR]
- Publication publiée :28 avril 2025
- Post category:Entrevista/Musica
- Commentaires de la publication :0 commentaire
L'entrevista en video
Fintar lo clip "Rosa Alba"
Fintar lo clip "Les Trois Passages"
Quora se demandava a John Wright, l’un dels capolièrs de la musica fòlc, coma far evoluar la musica tradicionala, respondiá : « se fariá pas melhor de la daissar coma es per tal de nos gardar un astre d’evoluar a son contacte ? »
Aquela citacion poiriá èsser estada prononciada pel nòstre convidat del jorn, Rémi Geffroy.
Alavètz, coma aqueste o nos pròva amb son 6en album « Carrefour des anges », la tradicion se morís sens evolucion.
Jogant amb son diableton dels còdis del tradicional, l’artista vèlha pasmens a çò que cadun de sos tròces « se pòsca dançar ». Es pas aicí brica question de revolucionar lo trad o de demorar dins una musica palficada dins lo marme. Atal, Rémi nos convida dins un univèrs ont cada tròç es unic e pasmens s’ancora dins la continuitat de l’album.
Mas d’en primièr, parlam trufada.
Quand on demandait à John Wright, l’un des pères de la musique folk, comment faire évoluer la musique traditioonnelle, ce dernier répondait : « Est-ce qu’on ne ferait pas mieux de la laisser comme elle est afin de nous garder une chance d’évoluer à son contact ? »
Cette citation pourrait avoir été prononcée par notre invité du jour, Rémi Geffroy. En effet, comme ce dernier nous le prouve avec son 6ème album « Carrefour des anges », la tradition se meurt sans évolution.
Jouant avec son diableton des codes du traditionnel, l’artiste veille cependant à ce que chacun de ses morceaux puisse « se danser ». Il n’est ici nullement question de révolutionner le trad ou de rester dans une musique figée dans le marbre. Ainsi, Rémi nous invite dans un univers où chaque morceau est unique et pourtant s’ancre dans la continuité de l’album.
Mais en premier, parlons trufade.