« Convivéncia ». A l’usatge, aquel tèrmi poiriá semblar bufèc, se es utilisat per de monde que ne vòlon far un eslogan sens cap de realisacion concreta a la clau… Coma es lo cas amb son equivalent francés de « vivre-ensemble », teorizat per Ernest Renan que s’espia de mai en mai amb cinisme tant los que l’emplegan sabon pas eles-meteisses çò que significa vertadièrament.

Amb son libre eponime « La Convivéncia », Alem Surre-Garcia ensaja el de donar de sens a aquela valor de la societat occitana classica. Avèm ensajat amassa de ne dessenhar los entorns a l’escasença de la publicacion de son libre a las edicions Tròba Vox lo 6 de febrièr de 2024.

« Convivéncia », quand on l’utilise, ce mot peut sembler creux. Surtout s’il est utilisé par des gens qui veulent en faire un slogan sans aucune réalisation concrète à la clé… Comme c’est le cas pour son équivalent français de « vivre-ensemble », théorisé par Ernest Renan qui est de plus en plus traité avec cynisme, tant ceux qui l’emploient ne savent même pas eux-même ce qu’il signifie vraiment.

Avec son livre éponyme « La Convivéncia », Alem Surre-Garcia essaye pour sa part de donner du sens à cette valeur de société occitana classique. Nous avons essayé d’en dessiner les contours en sa compagnie à l’occasion de la sortie de son livre aux éditions Tròba Vox le 6 février 2024.