Occitan
Avián plan desvolopat la venda en linha abans la COVID, aquò ajudèt la SARL Òc per tot a tenir lo còp malgrat las barraduras successivas degudas als confinhaments. Uèi la botiga del còr de vila de Tolosa es totjorn aquí a vendre sos produches diches « identitaris ». Lo co-fondator de Macarel, Danís Cantornet, nos fa un bulletin de santat de la societat.
Français
Ils avaient déjà développé le côte « e-commerce » avant le COVID. Heureusement, car cela a aidé la SARL Òc per tot à tenir malgré les fermetures successives dues aux confinements. Aujourd’hui la boutique du centre de Toulouse est toujours là pour vendre ses produits « identitaires ». Le co-fondateur de Macarel, Danís Cantornet, nous fait un bulletin de santé de la société.